Сюжет :
  Первая часть эротической трилогии, "Автозаправочная Станция / The Gas Station" (2000) и "Галерея / The Gallery" (2003). Стилистически фильмы полностью связаны: каждый рассказывает визуально без диалога, каждый делает веселой шуткой, неловкостью эротические фантазии в общественных местах, и каждый показывает фиаско мужчины, как героя всегда готового и желающего распустить хвост подобно павлину в тепле.
 
  Ожидая свою жену (Аннет Малхэрбе), которая должна принести им кофе, самоуверенный мужчина (Жене Бервойтс) в "Зале ожидания" на вокзале убивает время за своим любимым хобби: раздевает женщин глазами. Женщинам, на которых он останавливает свой взгляд, становится неловко и он торжествует.
  Но вот в зал входит обворожительно красивая блондинки в голубом (Бьянка Кодэм). Она принимает условия его игры, провоцирует и бросает ему вызов, чтобы испытать необычные впечатления. И ситуация кардинально меняется - теперь мужчине становится неловко.
  Вокруг сидят другие пассажиры, наблюдающие за ними, и в конце концов мужчине пришлось стать более осторожным в этой игре на публике...